Equinox Gold Corp. (TSX: EQX, NYSE American: EQX) («Equinox Gold» o la «Compañía») se complace en anunciar los resultados de producción para los tres meses («Q4») y el año («Año Completo») finalizado el 31 de diciembre de 2025, una actualización sobre las operaciones en sus dos activos fundamentales en Canadá (Greenstone Gold Mine («Greenstone») y Valentine Gold Mine («Valentine») y su producción de 2026, Orientación de costes y capital. Los resultados financieros y operativos auditados de la Compañía para el cuarto trimestre y el año completo de 2025 se publicarán el miércoles 18 de febrero de 2026 tras el cierre del mercado. Todas las cifras financieras de este comunicado están en dólares estadounidenses.
Darren Hall, director ejecutivo de Equinox Gold, comentó: «Equinox Gold entregó una producción récord de 922.827 onzas de oro en 2025, reflejando la importancia de la cartera ampliada de la Compañía y la fortaleza de nuestro equipo centrado en resultados.
«Se espera que el impulso operativo continúe en 2026 con un año completo de producción en Valentine, mejoras continuas en Greenstone y contribuciones constantes de nuestras operaciones en Nicaragua y Mesquite, en Estados Unidos.
Te puede interesar
CBPM vs. Equinox Gold: disputa por el Bahia Complex tensiona venta por US$ 1.000 millones a CMOC
«El efectivo aumentó un 24% trimestre tras trimestre hasta 430 millones de dólares, tras absorber 70 millones de dólares en pagos puntuales relacionados con la favorable liquidación de asuntos fiscales heredados en México y Nicaragua y 75 millones de dólares en el pago de deuda, reflejando una clara tendencia de fortaleza en la generación de flujo de caja subyacente de la Compañía.
«En 2026, mantendremos un enfoque disciplinado en la asignación de capital, continuando revisando nuestra cartera para dirigir la inversión hacia oportunidades de alto rendimiento como las expansiones de la Fase 2 en Valentine, Castle Mountain y Los Filos. Nuestra cartera de desarrollo tiene el potencial de añadir aproximadamente entre 450.000 y 550.000 onzas de producción anual incremental de oro en los próximos años.
«Con la venta de nuestras operaciones en Brasil que se espera que cierre en el primer trimestre de 2026, anticipamos un fortalecimiento significativo de nuestro balance en 2026 mediante un pago significativo de la deuda, lo que reducirá significativamente el gasto en intereses, mejorará el flujo de caja por acción y aumentará nuestra flexibilidad para autofinanciar el crecimiento orgánico, considerando iniciativas de retorno de capital dentro de un marco disciplinado.
«Aunque los precios del oro son muy constructivos, no cambian la forma en que gestionamos fundamentalmente el negocio. Nuestro enfoque sigue siendo el control de costes, eliminar el desperdicio del negocio y ofrecer un rendimiento fiable y una creación de valor a largo plazo a todos los interesados. La combinación con Calibre ha reunido activos de alta calidad y un equipo operativo sólido, posicionándonos para generar efectivo, fortalecer el balance, crecer de forma orgánica y ofrecer una apreciación sostenida del precio de las acciones para nuestros inversores.»
Aspectos destacados del cuarto trimestre y año completo 2025
- Produjo un récord de 247.024 onzas en el cuarto trimestre; incluyendo 72.091 onzas de Greenstone, 23.207 onzas de Valentine, 61.885 onzas de Nicaragua, 73.745 onzas de Brasil, 14.761 onzas de Mezquite y 1.336 onzas de Castle Mountain
- Alcanzó un récord de producción anual completo de 922.827 onzas; incluyendo 856.909 onzas dentro de la previsión de 2025 de 750.000 a 915.000 onzas, más 65.918 onzas de Valentine, Los Filos y Castle Mountain
- Las mejoras de Greenstone han dado resultados positivos con 72.091 onzas vertidas en el cuarto trimestre, un 29% más que en el tercer trimestre; con:
- La minería de gastos promedió más de 198.000 toneladas diarias («tpd») en el cuarto trimestre, un aumento del 9% respecto al tercer trimestre y un incremento del 31% respecto al primer trimestre de 2025, con 5,0 millones de toneladas de mineral extraídos en el cuarto trimestre
- Durante los 30 días consecutivos que terminaron el 20 de diciembre, el rendimiento promedio de las fábricas fue de 27.000 tpd, con un promedio de 23.859 tpd en el cuarto trimestre, un aumento del 15% respecto al tercer trimestre y un incremento del 17% respecto al primer trimestre de 2025
- La ley procesada promedió 1,29 g/t de oro en el cuarto trimestre, un aumento del 23% respecto al tercer trimestre y un incremento del 3% respecto al primer trimestre de 2025
- La producción comercial en Valentine se adelantó a lo previsto el 18 de noviembre de 2025, marcando un fuerte avance en un segundo activo canadiense fundamental (mira el vídeo de la vertida de oro aquí)
- La aceleración de Valentine progresa bien; 23.816 onzas vertidas en 2025 con un rendimiento promedio del 90% de la capacidad nominal del cuarto trimestre y más del 47% de los días operando por encima de 6.850 tpd con la placa nominal. La finalización de un estudio de viabilidad para aumentar el rendimiento de procesamiento de 2,5 millones a más de 4,5 millones de toneladas anuales está prevista para finales del primer trimestre de 2026, y se espera que la expansión propuesta aumente la producción anual aproximadamente un 25% hasta 225.000 a 250.000 onzas
- Efectivo y equivalentes a 430 dólares1 millones al 31 de diciembre de 2025
- 214 millones de dólares de deuda pagados o retirados desde finales del tercer trimestre de 2025
- Se espera que los costes de sostenimiento totales en 2025 («AISC») estén dentro de las previsiones; hacia el límite superior del rango de 1.800 a 1.900 dólares por onza
- Fusión transformadora completada con Calibre Mining; diversificando y fortaleciendo la base de producción y el equipo operativo de la empresa
- Mantuvo sólidos registros de seguridad y medio ambiente durante 2025; con una frecuencia total de lesiones registrable por millón de horas trabajadas de 1,79, una reducción del 25% respecto a 2024 y sin incidentes medioambientales significativos
- Se espera el registro de decisión de la Fase 2 de permisos de Castle Mountain en diciembre de 2026; tras la aceptación del proyecto en el Programa FAST-41 del Consejo Federal de Mejora de Permisos de los Estados Unidos
- Optimización progresada de carteras; con la venta de la operación no central en Nevada por 115 millones de dólares completada en el cuarto trimestre (véase el comunicado de prensa fechado el 7 de agosto de 2025) y el anuncio en el cuarto trimestre de la venta de las operaciones en Brasil por hasta 1.015 millones de dólares en efectivo (véase el comunicado de prensa fechado el 14 de diciembre de 2025), que se espera cierre en el primer trimestre de 2026
Orientación 2026
| Consolidado | Greenstone Ontario, Canadá | Valentine Terranova, Canadá | Complejo Nicaragua | Mezquite California, EE. UU. | |
| Producción de oro (onzas) | 700,000 – 800,000 | 250,000 – 300,000 | 150,000 – 200,000 | 200,000 – 250,000 | 70,000 – 80,000 |
| Costes en efectivo1,2 ($/onza) | 1.425 $ – 1.525 $ | 1.350 $ – 1.450 $ | 1.100 – 1.200 $ | 1.750 $ – 1.850 $ | 1.550 $ – 1.650 $ |
| AISC1,2 ($/onza) | $1,775 – $1,875 | 1.750 $ – 1.850 $ | 1.200 – 1.300 $ | 2.100 – 2.200 $ | 2.300 $ – 2.400 $ |
| Capital de crecimiento (millones de dólares) | 325 – 375 $ | 130 – 160 $ | 95 – 115 $ | 90 – 110 $ | 5 – 10 dólares |
| Exploración (millones de dólares) | 70 – 80 $ | 5 – 10 dólares | 20 – 25 dólares | 20 – 25 dólares | 5 – 10 dólares |
| General y Administrativo3 (millones de dólares) | 80 – 90 dólares | N/D | N/D | N/D | N/D |
1. Los costes en efectivo por onza vendida y los AISC por onza vendida no son medidas IFRS. Véase Medidas no IFRS y Notas de Advertencia. El AISC consolidado por onza vendida excluye los gastos generales y administrativos corporativos.
2. Los tipos de cambio utilizados para prever los costes en efectivo de 2026 y el AISC por onza vendida incluyen CAD 1,34 a 1 USD y NIO de 35 a 1 USD.
3. Los gastos generales y administrativos excluyen la compensación basada en acciones.
Se espera que la producción de oro en 2026 se beneficie del aumento de oro de Valentine’s y de su primer año completo de operación, ya que la compañía avanza hacia un rendimiento nominal en el segundo trimestre de 2026. También se planea aumentar la producción de piedra verde durante 2026, ya que se espera que mejoren las tasas y prácticas de minería y molienda mejoren la fiabilidad y el rendimiento operativo general. La Compañía publicará informes técnicos actualizados del NI 43-101 tanto para Greenstone como para Valentine antes de finales del primer trimestre de 2026.
El 14 de diciembre de 2025, la Compañía anunció la venta de sus operaciones en Brasil; Por lo tanto, no se incluye ninguna orientación de producción, costes ni capital para estos activos en 2026. La Compañía estima la producción en Brasil de 15.000 a 25.000 onzas, dependiendo del momento del cierre, que actualmente se espera en el primer trimestre de 2026, con un AISC de 2.500 a 2.600 dólares por onza.
Equinox Gold espera incurrir en gastos adicionales en 2026 de aproximadamente 50 a 60 millones de dólares en el servicio de la deuda tras el cierre de la venta de las operaciones en Brasil, entre 60 y 70 millones en actividades de cuidado y mantenimiento, y entre 70 y 80 millones en pagos de arrendamiento de equipos mineros. La Compañía también tiene 48.000 onzas de oro por entregar bajo sus acuerdos de prepago de capital en construcción, con entregas físicas programadas mensualmente hasta septiembre de 2026 y sin flujo de caja asociado. Además, Equinox Gold está avanzando en estudios técnicos para las expansiones Valentine Phase 2, Castle Mountain y Los Filos, y prevé gastar aproximadamente entre 30 y 40 millones de dólares en estos estudios de proyectos importantes antes de la financiación completa de la decisión de inversión.
El capital de crecimiento refleja principalmente la inversión continua en la aceleración de Greenstone y Valentine, incluyendo infraestructura adicional de relaves, equipos y maquinaria, desmantelamiento capitalizado y el desarrollo de nuevas minas subterráneas en Nicaragua.
Dada la fuerte perspectiva en toda la cartera, la exploración sigue siendo una prioridad en 2026, con aproximadamente 75 millones de dólares presupuestados para perforar casi 300.000 metros durante el año, centrados en el descubrimiento y la expansión de recursos.
En Greenstone, un aumento del personal en el sitio para apoyar operaciones más eficaces y alcanzar los objetivos de producción resultará en un mayor gasto operativo en comparación con 2025. La inversión de capital en Greenstone en 2026 apoyará tanto mejoras operativas como desarrollos planificados centrados en lograr tasas de minería y molienda estables y sostenibles. El gasto de capital incluye principalmente fábricas de relaves, infraestructura de gestión del agua, equipos y maquinaria adicionales para apoyar la optimización y fiabilidad de la minería y la molienda, el desmantelamiento capitalizado y la construcción de un nuevo edificio de la Policía Provincial de Ontario. La exploración en Greenstone durante 2026 se centrará principalmente en la delimitación de objetivos, oportunidades regionales de recursos y ampliación de profundidad en la propiedad principal de Greenstone.
En Valentine, el gasto de capital incluye principalmente fábricas de relaves, maquinaria y equipos, así como la construcción de un taller permanente para camiones y otras infraestructuras in situ. La exploración en Valentine se centrará en el crecimiento de recursos en la Zona Frank y en la evaluación adicional de zonas recién identificadas, incluyendo perforaciones más profundas para probar extensiones de mineralización conocida.
En Mesquite, el gasto de capital incluye principalmente desmontaje capitalizado y estudios relacionados con oportunidades de expansión de vida útil en minas. Las actividades de exploración se centrarán en el crecimiento de recursos.
En Nicaragua, el gasto de capital incluye principalmente el desmontaje capitalizado a medida que nuevas minas entran en funcionamiento, el desarrollo subterráneo, maquinaria y equipos, y la infraestructura in situ para mantener un perfil de producción estable y de varios años. Las actividades de exploración se centrarán en la expansión de recursos y la perforación de descubrimiento.
Oleoducto de Desarrollo
Aunque las prioridades de asignación de capital de la Compañía para 2026 se centran en maximizar la producción y reducir aún más el apalancamiento del balance, Equinox Gold seguirá avanzando en su cartera de desarrollo, que en conjunto tiene el potencial de añadir aproximadamente entre 450.000 y 550.000 onzas de producción anual incremental de oro en los próximos años.
En Valentine, Canadá, la empresa está avanzando en estudios e ingeniería para una expansión de Fase 2 que se espera aumente el rendimiento de procesamiento de 2,5 millones a más de 4,5 millones de toneladas al año. La finalización de un estudio de viabilidad está prevista para finales del primer trimestre de 2026, tras lo cual la Compañía espera solicitar la aprobación de su consejo de administración para avanzar en la expansión de la Fase 2. Se espera que la expansión de la Fase 2 suponga un aumento de aproximadamente un 25% en la producción de oro, hasta un rango estimado de 225.000 a 250.000 onzas al año.
En Castle Mountain, Estados Unidos, la expansión avanza a través del programa federal de permisos FAST-41, con un Registro de Decisión esperado para diciembre de 2026. Según el estudio de viabilidad de 2021, que actualmente se está actualizando, se espera que la mina ampliada produzca más de 200.000 onzas de oro al año durante una vida útil inicial de 14 años. Durante 2026, la Compañía planea avanzar en estudios detallados de ingeniería y medioambientales. Se espera una decisión de inversión durante la primera mitad de 2027 y está sujeta a un Registro de Decisión positivo, la recepción de permisos del condado y del estado, y la aprobación del consejo de administración de la Compañía.
En Los Filos, México, dos de las tres comunidades locales han firmado acuerdos a largo plazo con Equinox Gold para apoyar el desarrollo y la operación de la mina. Como aún no se ha alcanzado un acuerdo a largo plazo con la tercera comunidad, las operaciones en Los Filos permanecen suspendidas indefinidamente. Según el estudio de viabilidad de 2022, se espera que instalar una planta de lixiviación de carbono que opere en paralelo con la operación existente de lixiviación por montón alongue la vida útil de la mina y aumente la producción anual de oro a más de 250.000 onzas al año.
Detalles de la llamada de conferencia del cuarto trimestre y del año completo 2025
Equinox Gold publicará sus resultados financieros y operativos auditados para el cuarto trimestre y el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2025 el miércoles 18 de febrero de 2026 tras el cierre del mercado. La Compañía organizará una conferencia telefónica y una retransmisión por internet para debatir los resultados el jueves 19 de febrero de 2026 a las 7:00am PT (10:00am ET). La retransmisión estará disponible para repetición en la web de Equinox Gold hasta el 19 de agosto de 2026.
Llamada
en conferencia gratuita en EE. UU. y Canadá: 1-833-752-3366 Llamadas
internacionales: +1 647-846-2813
Inicio de sesión
de webcast Equinox Gold | Finanzas
Persona cualificada
La información científica y técnica contenida en este comunicado de prensa fue aprobada por David Schonfeldt, P. Geo., vicepresidente de Geología Minaria para Equinox Gold y «Persona Cualificada» bajo el Instrumento Nacional 43-101.
Acerca de Equinox Gold
Equinox Gold (TSX: EQX, NYSE-A: EQX) es una empresa minera canadiense posicionada para crecer con una sólida base de operaciones de oro de alta calidad y larga duración en Canadá y en toda América, además de una cartera de proyectos de desarrollo y expansión. Fundada y presidida por el renombrado empresario minero Ross Beaty y guiada por un equipo directivo experimentado con amplia experiencia, la empresa se centra en la ejecución disciplinada, la excelencia operativa y la creación de valor a largo plazo. Equinox Gold ofrece a los inversores una exposición significativa al oro con una cartera diversificada y un camino claro hacia el crecimiento. Más información en www.equinoxgold.com o contacta ir@equinoxgold.com.
