México: Orla Mining Reporta Nuevos Resultados de Perforación de la Zona 22 en Camino Rojo

Orla Mining Ltd. (TSX: OLA) (NYSE: ORLA) («Orla» o la «Compañía») se complace en proporcionar una actualización de la exploración del depósito Camino Rojo en Zacatecas, México, centrándose en las extensiones de la Zona 22 de los sulfuros. La presencia de mineralización de alta ley, junto con características metalúrgicas y polimetálicas directas, destaca el fuerte potencial de la Zona 22 para mejorar el recurso subterráneo.

El programa de perforación de relleno de 15.000 metros, lanzado a principios de 2025 para apuntar a los 500 metros superiores de la Zona 22, se completó el 18 de julio. La perforación ha devuelto consistentemente mineralización Au-Ag-Zn de alta ley, lo que respalda la estimación inicial de recursos minerales subterráneos de junio de 2025 y mejora el potencial tanto para el crecimiento de los recursos como para las actualizaciones de clasificación. Dado el éxito hasta la fecha, la Compañía ha ampliado el programa en 5.000 metros adicionales en 2025, dentro del presupuesto de exploración existente para 2025.

Los resultados de la perforación de relleno respaldarán una estimación actualizada de recursos subterráneos para el depósito Camino Rojo, que se espera que se incorpore a la Evaluación Económica Preliminar (PEA) planificada para 2026.

Resúmenes:

• Intersecciones de alta ley (informadas como anchos reales) fuera de los paneles de recursos actuales¹:
  • 142,0 g/t AuEq en 1,4 m (pozo CRSX24-36D)
  • 9,8 g/t AuEq en 9,4 m (Pozo CRSX25-47B)
  • 9,0 g/t AuEq en 7,9 m (pozo CRSX25-48A)
  • 6,2 g/t AuEq en 9,6 m (pozo CRSX25-50A)
  • 14,2 g/t AuEq en 3,3 m (pozo CRSX25-46C)
  • 4,2 g/t AuEq en 11,4 m (pozo CRSX24-46)
  • 25,9 g/t AuEq en 1,2 m (pozo CRSX24-36D)
• Aumentar la confianza en los recursos: El espacio de perforación se redujo a 30-80 metros dentro de los 500 metros superiores de la Zona 22, lo que respalda una posible actualización de clasificación de recursos planificada para 2026 y guía la perforación de extensión a lo largo de las extensiones de inmersión principales.

«El Programa de Relleno de la Zona 22 ha brindado resultados consistentes de alta ley, fortaleciendo nuestro modelo de recursos y reforzando la Zona 22 como clave para el potencial subterráneo de Camino Rojo. Con la mineralización aún abierta, vemos un fuerte potencial alcista para un mayor crecimiento».

– Sylvain Guerard, vicepresidente sénior de exploración de Orla

Aspectos destacados del programa de relleno de la Zona 22 de 2025 y la importancia de los resultados

El programa de la Zona 22 de 2025 tenía como objetivo confirmar, actualizar y extender la continuidad de la mineralización polimetálica de alta ley (Au-Ag-Zn-Pb-Cu) a lo largo de la extensión de inmersión descendente del depósito Camino Rojo. El programa 2025 se centra en ajustar el espacio de perforación para mejorar la confianza en los recursos y definir mejor la geometría de las zonas de alta ley. Esta campaña se basa en la exitosa campaña de perforación de 2024 que extendió la mineralización casi un kilómetro hacia abajo, y la estimación inicial de recursos minerales subterráneos para 2025. (Consulte los comunicados de prensa del 10 de diciembre de 2024 y el 5 de junio de 2025).

Este comunicado de prensa proporciona los resultados de 16 de los 21 pozos de perforación y 9,470 metros perforados como parte del programa de perforación de relleno de 2025, y 7 pozos de perforación y 5,278 metros de la parte final del programa de 2024. Los resultados de 2024 aún no se habían informado y no se incluyeron en la estimación inicial de recursos subterráneos (Figuras 1, 2).

Hasta la fecha, se han identificado 15 intersecciones mineralizadas significativas fuera de los paneles de recursos actuales, cada una con un factor de ley por espesor superior a 30 g / t AuEq•m. Los anchos reales estimados varían de 1.2 a 11.9 metros, incluidos intervalos más estrechos (0.4 a 1.8 metros de ancho verdadero) de leyes de oro elevadas de 10.3 a 142.0 g/t y valores de zinc que van de 5.07% a 18.65%. Además, cuatro compuestos, que van desde 18.0 a 25.0 g/t AuEq•m, se encuentran dentro de los paneles de recursos actuales, mientras que cuatro compuestos adicionales se encuentran fuera del recurso actual. Consulte las Figuras 3 a 6 y la Tabla 1 para conocer los aspectos más destacados de la intersección de perforación.

El programa de relleno continúa confirmando la presencia de zonas mineralizadas polimetálicas de alta ley con geometrías empinadas y de inmersión suave (planas).

Zona 22: La Continuación Vertical y Descendente del Depósito Camino Rojo

El yacimiento Camino Rojo comprende tres zonas continuas con características diferenciadas:

1. El Depósito de Óxido Camino Rojo («Óxidos Camino Rojo»), alojado por la formación Caracol,
2. El Depósito de Sulfuros de Camino Rojo, la continuación sulfurosa de los Óxidos de Camino Rojo, también alojados por la formación Caracol («Sulfuros de Camino Rojo» o «Sulfuros»); y
3. Zona 22, una extensión de los sulfuros, albergada por las formaciones ricas en piedra caliza Indidura, Cuesta del Cura, La Peña y Cupido.

La zona 22, la extensión vertical y descendente de los sulfuros de Camino Rojo, se extiende a través de múltiples formaciones ricas en piedra caliza y permanece abierta en profundidad (Figuras 3, 4). Se ha identificado mineralización en todas las unidades perforadas, con la perforación actual que define una zona de 500 metros a lo largo del rumbo, un espesor horizontal de 200 a 400 metros y que se extiende de 700 a 1.300 metros de profundidad vertical debajo de la superficie.

Planificación de la exploración: se propone aumentar los metros y la deriva de exploración

Respaldado por sólidos resultados, ahora se espera que la perforación total alcance aproximadamente 20,000 metros para fin de año, superando el plan original de 2025 de 15,000 metros. Dos equipos de perforación continuarán operando hasta fin de año, con el objetivo de un mayor relleno y extensión de la Zona 22 (Figura 4). Se planea que el programa de perforación continúe en 2026, rellenando progresivamente las tendencias mineralizadas de inmersión descendente, una Au-Ag-Zn y la otra Au-Ag-Cu, al tiempo que aumenta la confianza en el recurso existente.

Como parte de la planificación futura, se propone una deriva de exploración para permitir la perforación subterránea en espacios más reducidos para refinar aún más la definición de recursos. Se está trabajando técnicamente para apoyar la transición a estudios avanzados. La planificación de permisos y desarrollo en etapa inicial está en marcha, y la construcción de derivas podría comenzar en 2026, sujeta a la aprobación del permiso.

Table 1: Drill Intersection Detailed Highlights²

Hole ID	From   (m)	Core Length  (m)	Au  g/t	Ag  g/t	Zn  %	Cu  %	Pb  %	AuEq  g/t
CRSX24-36D	1014.9	2.1	21.1	115.4	5.82	0.13	1.17	25.9
and	1182.4	0.8	17.0	17.5	1.19	0.16	0.03	18.0
and	1346.0	1.5	142.0	2.6	0.02	<0.005	<0.005	142.0
CRSX24-42B	1515.1	0.5	11.5	10.7	5.07	0.07	0.01	14.2
CRSX25-46	957.0	0.8	18.5	77.0	8.14	0.25	0.11	23.7
y	1039.8	14.7	3.0	15.0	0.55	0.26	<0,005	3.8
Incl.	1041.4	4.2	6.39	18.4	0.24	0.34	<0,005	7.17
y	1070.4	1.6	13.6	37.9	14.30	0.11	0.18	21.3
CRSX25-46A	985.1	0.6	21.5	28.2	7.70	0.16	0.04	25.8
y	1012.6	0.5	35.5	29.4	0.03	0.21	0.01	36.1
y	1054.7	0.6	36.4	2.6	<0,005	0.05	<0,005	36.5
CRSX25-46B	952.2	0.5	25.3	48.3	11.75	0.17	0.04	31.9
y	954.0	0.5	16.9	46.1	13.00	0.20	0.05	24.1
y	1046.6	1.1	15.1	6.8	12.02	0.06	<0,005	21.2
CRSX25-46C	970.5	1.5	10.5	3.1	0.21	0.01	0.01	10.6
y	1026.7	4.4	9.06	62.1	8.28	0.22	0.17	14.2
CRSX25-47A	987.4	1.1	9.06	23.8	1.38	0.35	<0,005	10.5
y	990.5	1.5	21.0	1.6	0.07	<0,005	<0,005	21.1
y	1019.6	0.5	12.6	36.4	4.18	0.14	0.03	15.3
CRSX25-47B	1071.5	10.5	9.42	15.6	0.35	0.03	0.05	9.83
Incl.	1071.5	1.0	72.3	4.2	0.45	0.04	<0,005	72.6
CRSX25-47C	1072.9	0.5	19.0	57.6	1.27	0.13	0.09	20.4
CRSX25-48A	885.3	1.4	10.5	6.4	5.91	0.06	0.01	13.6
y	913.9	9.8	8.0	11.2	1.52	0.07	0.04	9.0
Incl.	913.9	0.5	65.6	18.9	2.49	0.05	0.15	67.2
Incl.	915.6	0.5	51.8	57.1	4.60	0.13	0.38	55.0
Incl.	918.8	0.6	15.1	20.0	8.80	0.08	0.10	19.8
y	930.5	0.6	15.3	25.9	2.90	0.13	0.05	17.2
y	1087.6	1.1	3.61	5.1	13.40	0.07	0.01	10.4
CRSX25-48B	1022.5	0.5	10.3	23.4	6.33	0.10	0.02	13.8
CRSX25-48C	820.0	0.6	14.5	39.5	0.46	0.08	0.07	15.3
CRSX25-48D	856.8	1.0	9.41	35.7	2.24	0.32	0.01	11.4
CRSX25-49	1195.7	0.5	17.9	22.9	13.35	0.16	0.02	24.9
CRSX25-49A	1056.9	1.0	9.76	71.0	4.42	0.08	0.27	12.9
y	1166.4	1.0	21.5	50.4	1.73	0.21	0.10	23.2
y	1253.0	1.5	21.0	44.3	0.23	0.18	0.20	21.9
CRSX25-49B	1018.3	1.5	14.0	167.9	5.97	0.11	2.37	19.8
CRSX25-50A	843.5	11.6	4.77	17.0	2.20	0.12	0.01	6.21

Información técnica adicional

Todas las longitudes de intervalo mineralizadas reportadas son intervalos de fondo de pozo, con estimaciones de ancho real que oscilan entre 45 y 97% para el intervalo informado para todos los compuestos >3 (ver tabla 1 del Apéndice) o factor de ley por espesor de >1.5 (ver tabla 2 del Apéndice) (AuEq g / t * m). Consulte la Tabla 1 en el Apéndice de este comunicado de prensa para conocer los anchos reales estimados de los compuestos individuales. Se utiliza una longitud de muestreo estándar de 1,5 metros con un mínimo de 0,5 metros cuando sea necesario en función de los contactos geológicos. El núcleo de perforación es principalmente de diámetro HQ, con reducción a NQ cuando sea necesario debido a la profundidad de perforación. Los compuestos reportados no estaban sujetos a «tope» de leyes altas. Orla cree que aplicar un corte superior tendría un efecto insignificante en las calificaciones generales. Los compuestos para la perforación de sulfuro se calcularon utilizando una ley de corte de AuEq de 2,0 g / t y un máximo de 3 metros de residuos consecutivos.

Declaración de Personas Calificadas   

La información científica y técnica en este comunicado de prensa ha sido revisada y aprobada por el Sr. Sylvain Guerard, P Geo., SVP Exploration de la Compañía, quien es la Persona Calificada según se define bajo las definiciones del Instrumento Nacional 43-101 («NI 43-101»).

Para verificar la información relacionada con el programa de perforación de 2025 en la propiedad Camino Rojo, el Sr. Guerard ha visitado la propiedad este año; discutió los procesos de registro, muestreo y envío de muestras con el personal responsable del sitio; discutió y revisó los resultados de los ensayos y de control de calidad con el personal responsable; y revisó la documentación de respaldo, incluida la ubicación y orientación del pozo de perforación y los cálculos significativos del intervalo de ensayo.

Aseguramiento de la calidad / Control de calidad – Programa de perforación 2025

Todos los resultados de oro en Camino Rojo fueron obtenidos por ALS Minerals (Au-AA23) utilizando fusión de ensayo de fuego y un acabado de espectroscopia de absorción atómica. Todas las muestras también se analizan en busca de elementos múltiples, incluidos plata, cobre, plomo y zinc mediante un método de digestión de cuatro ácidos con acabado ICP-AES (ME-ICP61) en ALS Laboratories en Canadá. Si las muestras se devolvieron con valores de oro superiores a 10 ppm o valores de metal base superiores al 1% mediante análisis ICP, las muestras se vuelven a analizar con oro (Au-GRA21) mediante ensayo al fuego y acabado gravimétrico o metal base mediante (OG62) cuatro métodos de sobrelímite de ácido. El diseño del programa de perforación, el aseguramiento de la calidad y la interpretación de los resultados fueron realizados por personas calificadas que emplearon un programa de aseguramiento de la calidad y control de calidad consistente con NI 43-101 y las mejores prácticas de la industria. Los estándares se insertaron con una frecuencia de una de cada 50 muestras, y los blancos se insertaron con una frecuencia de una de cada 50 muestras con fines de garantía de calidad / control de calidad por parte de la Compañía y el laboratorio. ALS Minerals y ALS Laboratories son independientes de Orla. No se conocen factores de perforación, muestreo, recuperación u otros factores que puedan afectar materialmente la precisión o confiabilidad de los datos de perforación en Camino Rojo.

Para obtener información adicional sobre los resultados de perforación informados anteriormente por la Compañía, consulte el Informe Camino Rojo y los comunicados de prensa de la Compañía con fecha del 4 de febrero de 2021 (Orla Mining proporciona una actualización de exploración), 12 de septiembre de 2022 (Orla Mining Advances Exploration & Growth Pipeline), 31 de enero de 2023 (Orla Mining continúa cruzando zonas de sulfuro anchas y de mayor ley y expone un potencial más profundo en Camino Rojo, México), 7 de febrero de 2024 (Orla Mining concluye el programa de relleno de sulfuros de Camino Rojo 2023 con sólidos resultados), 26 de junio de 2024 (Orla Mining informa resultados positivos en las intersecciones de perforación y metalurgia en las extensiones de sulfuro de Camino Rojo) y 10 de diciembre de 2024 (Orla expande la mineralización de alta ley 800 metros más allá del recurso actual en la perforación de extensión en Camino Rojo, México).

Para obtener información adicional sobre el programa QAQC de la Compañía, incluidos los procedimientos de perforación y muestreo, consulte el informe técnico de la Compañía titulado «Informe Técnico NI 43-101 Proyecto Camino Rojo, Zacatecas, México» con fecha de vigencia del 31 de marzo de 2025 (el «Informe Camino Rojo»), que está disponible en SEDAR+ y EDGAR bajo el perfil de la Compañía en www.sedarplus.ca y www.sec.gov, respectivamente.

Cálculos de oro equivalente

Para los cálculos del equivalente de metal dorado se utilizaron los siguientes precios de metales en USD: $1,750/oz de oro, $21/oz de plata, $0.90/lb de plomo, $1.20/lb de zinc y $3.50/lb de cobre. Las recuperaciones de metales en la extensión de sulfuro, basadas en la recuperación total para la porción de sulfuro de la estimación de recursos existentes, fueron del 86% para el oro, el 76% para la plata, el 60% para el plomo y el 64% para el zinc, y según un estudio preliminar de depósitos similares de reemplazo de carbonatos se asumió que eran del 85% para el cobre. Las recuperaciones de metales en la Zona 22, según un estudio metalúrgico preliminar, fueron del 88% para el oro y del 92% para el zinc, y según un estudio preliminar de depósitos similares de reemplazo de carbonatos se asumió que eran del 85% para la plata, el 85% para el plomo y el 85% para el cobre.

Se utilizaron las siguientes ecuaciones para calcular la equivalencia de oro:

Sulfuro Camino Rojo AuEq = Au (g/t) + [Ag (g/t) * 0,0106] + [Pb (%) * 0,2460] + [Zn (%) * 0,3499] + [Cu (%) * 1,3555]

Camino Rojo Zona 22 AuEq = Au (g/t) + [Ag (g/t) * 0.0116] + [Pb (%) * 0.3406] + [Zn (%) * 0.4916] + [Cu (%) * 1.3247]

Los cálculos de equivalentes de metales analizados se informan solo con fines ilustrativos. El metal elegido para informar sobre una base equivalente es el que aporta el mayor valor en dólares después de contabilizar las recuperaciones utilizadas anteriormente.

Acerca de Orla Mining Ltd.

La estrategia corporativa de Orla es adquirir, desarrollar y operar propiedades minerales donde la experiencia de la Compañía pueda aumentar sustancialmente el valor para las partes interesadas. La Compañía tiene tres proyectos materiales, que consisten en dos minas operativas y un proyecto de desarrollo, todos 100% propiedad de la Compañía: (1) Camino Rojo, en el estado de Zacatecas, México, una mina de lixiviación a cielo abierto y en pilas de oro y plata en operación. La propiedad cubre más de 139,000 hectáreas que contienen un gran recurso mineral de óxido y sulfuro, (2) Musselwhite Mine, en el noroeste de Ontario, Canadá, una mina de oro subterránea que ha estado en funcionamiento durante más de 25 años y produjo más de 6 millones de onzas de oro, con una larga historia de crecimiento y conversión de recursos, y (3) South Railroad, en Nevada, Estados Unidos, un proyecto de oro de lixiviación en pilas a cielo abierto ubicado en la tendencia Carlin en Nevada. Los informes técnicos de los proyectos materiales de la Compañía están disponibles en el sitio web de Orla en www.orlamining.com, y en SEDAR+ y EDGAR en el perfil de la Compañía en www.sedarplus.ca y www.sec.gov, respectivamente.klllllllllll

Inserta este artículo con este código HTML: