norma NCh203