La operación aurífera de Kinross en Atacama renovó la certificación internacional para su Taller de Equipos Móviles, un estándar asociado a control de contaminantes, confiabilidad, manejo de fluidos, seguridad y ejecución técnica.
Kinross Chile recertificó el estándar 3 Estrellas Caterpillar para el Taller de Equipos Móviles de la faena La Coipa, operación ubicada en la Región de Atacama. La evaluación fue realizada por especialistas de Caterpillar y confirmó la continuidad de los estándares alcanzados por la compañía en gestión de mantenimiento minero.
La recertificación consolida a La Coipa como la única operación de Kinross Gold Corporation en sostener esta categoría y, según la compañía, como el único cliente de Finning-CAT en Chile con este reconocimiento vigente. La faena ya había obtenido la certificación de tres estrellas a comienzos de 2026, tras avanzar desde la primera estrella alcanzada durante 2025.
Qué evalúa el estándar Caterpillar
El proceso de recertificación revisó el desempeño del taller en áreas críticas para una operación minera de equipos móviles: mantenimiento, control de contaminantes, confiabilidad operacional, manejo de fluidos, seguridad y ejecución técnica.
De acuerdo con Kinross, la certificación reconoce estándares vinculados a control de contaminantes, gestión de fluidos, fiabilidad de equipos, prácticas operativas, capacitación y desarrollo, además de una cultura de mejora continua y seguridad.
En minería a rajo abierto, este tipo de gestión tiene impacto directo sobre disponibilidad de flota, continuidad operacional, vida útil de componentes y reducción de fallas no programadas. En operaciones remotas, donde la logística de repuestos, lubricantes y componentes críticos puede presionar costos y tiempos de respuesta, el mantenimiento pasa a ser una variable productiva y no solo un soporte operacional.
[Imagen] https://www.redimin.cl/wp-content/uploads/2026/06/Imagen-Referencial-2026-06-04T114945.508.jpg
La Coipa y su peso dentro de Kinross en Chile
La Coipa es una operación de oro y plata ubicada en Atacama, a unos 140 kilómetros al noreste de Copiapó, y pertenece a Compañía Minera Mantos de Oro, subsidiaria de Kinross Gold Corporation. La operación es 100% propiedad de Kinross y trabaja bajo minería a rajo abierto y procesamiento por molienda, según la información corporativa de la compañía.
En 2025, La Coipa produjo 231.770 onzas equivalentes de oro, con un costo de ventas de US$1.208 por onza, de acuerdo con los datos publicados por Kinross para la operación. La compañía también reportó reservas probadas y probables por 436 mil onzas de oro y 10,839 millones de onzas de plata al 31 de diciembre de 2025.
Datos clave
Empresa: Kinross Chile.
Operación: La Coipa.
Región: Atacama.
Tipo de operación: minería a rajo abierto.
Minerales principales: oro y plata.
Certificación: estándar 3 Estrellas Caterpillar.
Área evaluada: Taller de Equipos Móviles.
Producción 2025: 231.770 onzas equivalentes de oro.
Costo de ventas 2025: US$1.208 por onza.
Propiedad: 100% Kinross.
Por qué importa para la industria minera
La recertificación ocurre en un contexto en que las compañías mineras enfrentan mayor presión por controlar costos, sostener productividad y mejorar la disponibilidad de equipos. En faenas de rajo abierto, la continuidad de camiones, palas, cargadores y equipos auxiliares es determinante para cumplir planes de extracción y procesamiento.
El valor industrial del reconocimiento no está en la certificación en sí, sino en la disciplina operacional que exige mantenerla: control de contaminantes en aceites y combustibles, protocolos de mantenimiento, trazabilidad técnica, entrenamiento de personal y reducción de riesgos asociados a intervenciones en equipos de alto tonelaje.
Para Kinross, el avance también fortalece su base operacional en Chile en un momento en que La Coipa sigue siendo su principal activo productivo en el país. A nivel corporativo, Kinross produjo 2,012 millones de onzas equivalentes de oro atribuibles en 2025 y proyectó una producción de alrededor de 2 millones de onzas equivalentes de oro anuales entre 2026 y 2028, según sus resultados anuales.
Qué observará la industria
El próximo desafío para La Coipa será sostener estos estándares en un escenario de alta exigencia operacional, costos presionados y necesidad de extender la confiabilidad de sus activos móviles. Para proveedores, mantenedores y empresas de tecnología minera, la recertificación también refuerza una tendencia: la gestión avanzada del mantenimiento se está transformando en un factor competitivo para asegurar producción, seguridad y eficiencia en faenas mineras chilenas.