La investigación penal en Amberes eleva la presión sobre la productora de zinc y plomo controlada por Trafigura, en un caso seguido por accionistas minoritarios desde la reestructuración de la compañía.
Nyrstar NV fue notificada el 6 de junio de 2026 por la oficina del juez de instrucción de Amberes de que quedó formalmente bajo sospecha por presunta falsificación, uso de cuentas anuales falsas y presunto uso indebido de activos corporativos. La compañía informó que aún no ha tenido acceso al expediente penal, por lo que no está en condiciones de comentar el fondo de las acusaciones ni los hechos que las sustentan.
El caso afecta a una empresa relevante para el mercado internacional de metales base. Según la propia Nyrstar, la compañía produce zinc, plomo y otros metales industriales y críticos, con operaciones de procesamiento en Europa y Australia. La firma es propiedad de Trafigura, uno de los mayores grupos globales de trading de commodities.
Qué informó Nyrstar
En una comunicación de información regulada publicada el 8 de junio, Nyrstar NV señaló que fue notificada por el juez de instrucción de Amberes en el marco de una investigación penal en curso.
La empresa indicó que coopera “plenamente y de buena fe” con cualquier investigación judicial, pero agregó que no realizará más comentarios sobre el contenido o estado del proceso.
La situación no implica una condena ni una acusación formal definitiva. En el sistema judicial belga, la etapa informada corresponde a una sospecha formal dentro de una investigación penal, mientras que eventuales decisiones sobre cargos o juicio quedan en manos de las autoridades judiciales en fases posteriores.
Antecedentes del caso
La investigación se vincula con un proceso de largo plazo que ha rodeado a Nyrstar tras su reestructuración y el traspaso de sus activos operativos a Trafigura. De acuerdo con el reporte inicial de Mining.com, la medida profundiza el escrutinio sobre la compañía controlada por el grupo de trading, luego de años de cuestionamientos de accionistas minoritarios y procedimientos regulatorios en Bélgica.
La propia Nyrstar mantiene un resumen público de sus procedimientos legales y administrativos. En ese documento, la compañía recuerda que en 2019 la autoridad financiera belga FSMA inició una investigación sobre divulgaciones realizadas por Nyrstar el 30 de octubre de 2018, inicialmente centrada en su relación comercial con Trafigura y luego ampliada a antecedentes sobre Port Pirie, solvencia y liquidez.
El antecedente regulatorio de la FSMA
En septiembre de 2025, el comité sancionador de la Autoridad de Servicios y Mercados Financieros de Bélgica determinó dos infracciones por parte de Nyrstar NV: una vinculada a la prohibición de manipulación de mercado bajo el Reglamento de Abuso de Mercado de la Unión Europea, y otra por incumplir la obligación de informar oportunamente a la FSMA tras retrasar la divulgación de información privilegiada.
El regulador sostuvo que Nyrstar comunicó el 30 de octubre de 2018 una liquidez comprometida de €631 millones, cuando esa cifra ya había bajado a €440 millones y las proyecciones semanales hacia fines de diciembre de 2018 apuntaban a un monto positivo inferior a €200 millones. Por esas infracciones, la FSMA impuso una multa administrativa de €80.000.
La misma decisión también descartó otras acusaciones. La FSMA informó que Nyrstar fue eximida respecto de supuesta información falsa o engañosa sobre su relación con Trafigura y ciertos acuerdos comerciales, además de antecedentes sobre la contribución esperada del redesarrollo de la fundición de zinc de Port Pirie. Los directores en funciones en ese periodo también fueron absueltos de participación personal en la infracción determinada.
Datos clave
Empresa: Nyrstar NV.
Controlador operativo: Trafigura.
País de la investigación: Bélgica.
Tribunal involucrado: investigación judicial en Amberes.
Fecha de notificación: 6 de junio de 2026.
Hechos investigados: presunta falsificación, uso de cuentas anuales falsas y presunto uso indebido de activos corporativos.
Estado: investigación penal en curso, sin acceso aún de la compañía al expediente.
Antecedente regulatorio: multa de €80.000 impuesta por la FSMA en 2025 por infracciones de mercado vinculadas a información de liquidez.
Por qué importa para la industria de metales base
Nyrstar tiene peso en la cadena de suministro de zinc y plomo, dos metales relevantes para galvanización, infraestructura, baterías, aleaciones y aplicaciones industriales. La compañía afirma que opera instalaciones de procesamiento interconectadas en Europa y Australia, con más de 3.000 trabajadores, y que su cartera incluye zinc, plomo, plata, oro, cobre, cobalto, níquel, indio, ácido sulfúrico y antimonio, entre otros productos o subproductos.
El impacto sectorial no está en una variación inmediata de producción —dato que no fue informado—, sino en el riesgo de gobernanza, transparencia financiera y confianza de mercado sobre un actor ligado a Trafigura. Para la industria minera y metalúrgica, el caso vuelve a poner bajo foco la relación entre productores, traders, financiamiento, divulgación de información y protección de accionistas minoritarios.
Qué observará el mercado
El próximo punto relevante será si Nyrstar logra acceder al expediente penal y si la investigación de Amberes deriva en cargos, archivo o nuevas actuaciones judiciales. Hasta ahora, la compañía sostiene que no puede pronunciarse sobre el fondo del caso y que cooperará con las autoridades.
Para el mercado de metales base, la atención estará puesta en dos planos: la evolución judicial del caso en Bélgica y cualquier efecto reputacional o financiero sobre Nyrstar y su vínculo con Trafigura, especialmente en un momento en que Europa busca reforzar cadenas de suministro de minerales y metales considerados estratégicos.