La recuperación de El Teniente no será rápida. Codelco estima que el retorno a una operación plena tomará al menos cinco años, tras el accidente registrado en 2025, en una división que sigue operando con restricciones y con sectores clave aún cerrados. La proyección fue entregada por el gerente general de la operación, Claudio Sougarret, según un reporte de Reuters publicado el 10 de febrero de 2026.
La nueva estimación: producción contenida por un quinquenio
De acuerdo con Reuters, la división espera producir 301.000 toneladas métricas de cobre en 2026 y mantener niveles “deprimidos” por cerca de cinco años, en contraste con un escenario previo en que la compañía había planteado un impacto cercano a tres años. El ajuste refleja que el restablecimiento total depende de intervenciones adicionales en seguridad, incluyendo la modernización del monitoreo sísmico y otras medidas asociadas a la reapertura completa de áreas afectadas.
En el contexto productivo, la cobertura de la División El Teniente concentra el seguimiento de una de las operaciones subterráneas más relevantes del país, tanto por su escala como por su aporte al negocio de la estatal.
Te puede interesar
Aduanas detecta 226 kilos de cobre ocultos en vehículo que ingresaba por Chacalluta
Qué ocurrió en 2025 y qué zonas siguen condicionando el retorno
El accidente ocurrió el 31 de julio de 2025 y fue abordado en el informe preliminar sobre el manejo del riesgo sísmico tras la tragedia. Ese reporte consigna que seis trabajadores murieron producto de un estallido de roca asociado a un sismo y que la fortificación instalada fue sobrepasada por la magnitud del evento.
El mismo antecedente detalla una secuencia operativa posterior con reinicios parciales y un calendario diferenciado por zonas: mientras algunos frentes avanzaron hacia una reactivación progresiva, sectores como Andesita y Recursos Norte quedaron sujetos a condiciones más exigentes antes de retomar actividad.
Plan de reinicio seguro: operación bajo control y foco en fiscalizaciones
En paralelo a la proyección de cinco años, la empresa ha ido reportando métricas operacionales y de seguridad. En un comunicado de Codelco del 26 de enero de 2026, la corporación informó a Cochilco avances de investigación y planes de acción, y entregó cifras del “Plan de Reinicio Seguro y Progresivo de las Operaciones”.
Entre los datos reportados por la compañía en ese documento:
12.060 personas en promedio en turnos A y C durante la semana informada, con 3.686 ingresos a interior mina.
93,4 mil toneladas por día de procesamiento de molienda, con envío a Planta Colón y Planta Sewell.
88 requerimientos de distintos servicios y autoridades, con 71 ya respondidos y el resto en gestión dentro de plazos.
En ese mismo comunicado, Codelco señaló que el reporte semanal asociado a ese proceso llegaría a su término y que cualquier información nueva se comunicaría por canales oficiales.
Qué explica un retorno lento a la operación plena
La proyección de cinco años se sostiene, según lo reportado por Reuters, en que el retorno completo requiere cambios adicionales de seguridad y un rediseño o fortalecimiento del sistema de monitoreo sísmico. A eso se suma el hecho de que una parte del yacimiento se mantuvo cerrada tras el accidente, condicionando el acceso a mineral y la normalización de frentes de trabajo.
En términos prácticos, el horizonte de recuperación se vincula a tres planos que Codelco ha ido comunicando en distintos hitos:
Investigación técnica del evento y medidas derivadas para gestión de riesgo.
Reapertura gradual por sectores, con restricciones diferenciadas según condiciones geotécnicas.
Cumplimiento de exigencias y requerimientos de autoridades, con trazabilidad sobre medidas adoptadas.
Contexto de mercado: producción y presión por continuidad
El ajuste de El Teniente ocurre en un escenario donde la industria sigue de cerca el comportamiento del metal rojo. Para referencia del mercado, se puede revisar el precio del cobre en tiempo real, variable que influye en decisiones de inversión, costos y planificación, pero que no altera el hecho central comunicado por la empresa: la normalización total de la división tendrá un horizonte extendido.
En la cobertura corporativa más amplia, el seguimiento a Codelco permite contextualizar cómo este tipo de eventos incide en metas de producción, inversiones y prioridades operacionales, particularmente cuando la recuperación depende de condiciones de seguridad y de reaperturas por etapas.
Finalmente, el detalle del avance de investigaciones y la relación con Cochilco quedó sintetizado en la nota sobre los planes de acción informados tras el accidente del 31 de julio, donde se recogen los elementos que hoy enmarcan la estimación de “al menos cinco años” para volver al 100%.
