El Ministerio de Minas de la República Democrática del Congo reiteró el 6 de noviembre de 2026 que Congo Dongfang International Mining (CDM), filial del grupo chino Zhejiang Huayou Cobalt, debe cumplir con el pago de US$6 millones destinados a las comunidades afectadas por un derrame de aguas residuales industriales en Lubumbashi, provincia de Alto Katanga. La exigencia se mantiene pese a que la compañía anunció recientemente la suspensión de sus actividades.
Los recursos corresponden a reparaciones colectivas para tres sectores afectados por el incidente: Kasapa, Kamatete y Kamisepe, cada uno de los cuales tiene asignados US$2 millones. El compromiso fue establecido después de que, en noviembre de 2025, se registrara una fuga de líquidos industriales desde una instalación de contención de CDM que contaminó sectores cercanos.
Según los antecedentes comunicados por las autoridades congoleñas, la instalación estaba diseñada para retener agua, pero había sido utilizada para almacenar soluciones ácidas. Tras el incidente, el ministro de Minas, Louis Watum Kabamba, ordenó suspender las operaciones durante tres meses y establecer una comisión encargada de investigar las circunstancias del derrame, evaluar sus consecuencias y recomendar medidas correctivas.
Compensaciones pendientes y sanciones ambientales
El Gobierno reconoció que la implementación de los US$6 millones destinados a las comunidades presenta retrasos. Entre los factores identificados figuran las dificultades financieras argumentadas por CDM y la necesidad de modificar sus compromisos formales de desarrollo comunitario para incorporar a Kamisepe, sector que había quedado excluido de la documentación inicial.
Las autoridades insistieron en que los problemas de liquidez o la interrupción de las actividades no constituyen motivos suficientes para eludir las responsabilidades de reparación. La paralización anunciada recientemente por la empresa es distinta de la suspensión temporal que el Gobierno había impuesto después del incidente de 2025.
El Ministerio también informó sobre medidas que, según sus antecedentes, fueron ejecutadas tras el derrame, entre ellas trabajos de descontaminación, asistencia a 350 hogares, atención médica para 612 personas y compensaciones individuales a 423 afectados. Estas actuaciones son independientes de los US$6 millones en reparaciones colectivas que continúan pendientes.
A ello se suma una sanción económica de US$6,6 millones a favor del Tesoro Público congoleño. Esta cantidad corresponde a una obligación distinta de los recursos comprometidos para los tres sectores afectados.
Organizaciones cuestionan los avances en la reparación
La nueva exigencia gubernamental se produjo después de que organizaciones de la sociedad civil denunciaran, el 4 de noviembre, la falta de cumplimiento de diversas medidas acordadas tras el episodio de contaminación.
Entre sus demandas figuran la entrega de las reparaciones colectivas, la habilitación de fuentes seguras de agua y la implementación de mecanismos de seguimiento sanitario y ambiental. Las organizaciones también solicitaron explicaciones sobre el cumplimiento de las decisiones adoptadas por las autoridades.
CDM pertenece a Zhejiang Huayou Cobalt, compañía china vinculada a la producción de materiales para baterías y a la cadena de suministro de vehículos eléctricos. Al momento de difundirse la exigencia gubernamental, no se había informado una respuesta pública detallada de la filial ni de su matriz sobre el cumplimiento de las compensaciones.
El Ministerio de Minas aseguró que mantendrá el seguimiento de las obligaciones de reparación. Sin embargo, hasta el 9 de noviembre de 2026 no se había confirmado un calendario definitivo para ejecutar los US$6 millones destinados a Kasapa, Kamatete y Kamisepe.
REDIMIN Responde
¿Qué cantidad debe pagar Congo Dongfang International Mining (CDM) a las comunidades afectadas por el derrame en Lubumbashi?
CDM debe pagar US$6 millones a las comunidades afectadas por el derrame de aguas residuales industriales en Lubumbashi, provincia de Alto Katanga.
¿Cuáles son los sectores afectados por el derrame que recibirán compensaciones?
Los sectores afectados que recibirán compensaciones son Kasapa, Kamatete y Kamisepe, cada uno con una asignación de US$2 millones.
¿Qué medidas tomó el Ministerio de Minas tras el derrame de 2025?
El Ministerio de Minas ordenó suspender las operaciones de CDM durante tres meses, estableció una comisión para investigar el derrame y evaluar sus consecuencias, y recomendó medidas correctivas.
¿Qué sanción económica adicional enfrenta CDM además de las reparaciones colectivas?
CDM enfrenta una sanción económica de US$6,6 millones a favor del Tesoro Público congoleño, independiente de los US$6 millones en reparaciones colectivas.
¿Qué demandas han hecho las organizaciones de la sociedad civil respecto al incidente de contaminación?
Las organizaciones de la sociedad civil han demandado la entrega de las reparaciones colectivas, la habilitación de fuentes seguras de agua y la implementación de mecanismos de seguimiento sanitario y ambiental.
