• BOLSA DE METALES
  • COBRE
  • ORO
  • PLATA
  • ZINC
  • HIERRO
  • PLATINO
  • PALADIO
Revista Digital Minera REDIMIN
  • Industria Minera
  • Trabajo
  • Energía
  • Tecnología
  • Commodities
  • Otros Temas
    • Patrocinado
    • Opinión
    • Nacional
    • Medio Ambiente
    • Litio
    • Finanzas e Inversiones
    • Exploración Minera
    • Empresa
    • Electromovilidad
    • Gadgets
    • Dato Útil
  • Temas
  • CODELCO
  • Anglo-Teck
  • BHP
  • Subsidio
  • Autopréstamo AFP
  • Bancoestado
  • Pensión
  • Subsidio Eléctrico
  • IPS
  • Sueldo Mínimo
Font ResizerAa
Revista Digital Minera REDIMINRevista Digital Minera REDIMIN
  • Industria Minera
  • Laboral
  • Minería Internacional
  • Empresas
  • Energía
  • Mundo
  • Tecnología
  • Commodities
  • Exploración Minera
  • Opinión
  • Medio Ambiente
  • Finanzas
  • Dato Útil
  • Patrocinado
  • Alertas
  • Gadgets
Buscar
  • Suscribirme
  • Ver Revistas
  • Pauta Editorial REDIMIN 2026
  • Publicidad
  • Linea Editorial
  • Quienes Somos
  • Acerca de REDIMIN
  • REDIMIN HUB

Nuestros Medios

Revista Digital Minera REDIMIN es una marca registrada propiedad de Cristian Recabarren Ortiz y operada por la empresa Recabarren y Partners LTDA en Chile. Algunos de nuestros medios en Chile también son:

Logo Empresa Recabarren y Partners LTDA
  • Suscribirme
  • Ver Revistas
  • Pauta Editorial REDIMIN 2026
  • Publicidad
  • Linea Editorial
  • Quienes Somos
  • Acerca de REDIMIN
Síguenos en
® Revista Digital Minera REDIMIN - 2011-2024
REDIMIN > Industria Minera > Con método milenario: Chilena logra reutilizar aguas de descartes en operaciones mineras
Industria Minera

Con método milenario: Chilena logra reutilizar aguas de descartes en operaciones mineras

Última Actualización: 20/06/2023 12:00
Publicado el 20/06/2023
Cristian Recabarren Ortiz

La especialista fue galardonada por el gobierno alemán luego de impulsar la reutilización del vital elemento en una planta de ósmosis inversa móvil para la minería, y que incorporó, en su proceso, medios de filtración avanzada importados desde el país europeo.

Te puede interesar

Teck posterga nuevos proyectos y lanza plan de acción en Quebrada Blanca para estabilizar producción
Seguridad en la minería: Antofagasta Minerals mantiene operaciones sin fatalidades en 2025
Cómo reaccionar ante la interrupción del suministro eléctrico en operaciones mineras 

La ingeniera chilena Valentina Varela obtuvo el premio “Impacto Mujer 2023”, otorgado por la Embajada de Alemania y la Cámara Chileno-Alemana de Comercio e Industria en nuestro país, a raíz de su proyecto de reutilización de agua para operaciones mineras realizado en colaboración por las empresas Voens y Resiter.

La iniciativa se implementó en Puerto Chungo y contempló la instalación de una planta desaladora, un ducto desde la costa a la faena de Los Pelambres y una planta de ósmosis inversa. El reconocimiento se entrega en el contexto de los premios “AHK”, que durante 25 años han destacado la contribución de empresas socias de la Cámara Chileno-Alemana de Comercio e Industria.

“Es un proyecto que marca un precedente: una planta móvil, en un contenedor de 40 pies, para 48 metros cúbicos por hora, con un tipo de agua muy desafiante, metales muy altos, como cloruro. En definitiva, era un agua bien cargada con diferentes minerales, a la cual tuvimos que hacerle un buen tratamiento antes de pasarla por ósmosis”, detalló la ingeniera chilena.

Método milenario

Para alcanzar esta calidad se utilizó un método milenario de purificación a través de medias de filtrado por arenas traídas desde Alemania. Este mecanismo, proveniente del antiguo egipcio, posibilita el tratamiento del recurso hídrico con menor uso de químicos. Entre sus atributos, destaca por tener un grano más homogéneo, capaz de abatir elementos como hierro, manganeso o sílice de tamaño microscópico.

Las obras fueron ejecutadas por la empresa Voens –de la cual Varela es gerenta comercial– una firma nacional especializada en la gestión del recurso hídrico. Para este proyecto, la compañía utilizó medios filtrantes avanzados importados desde Alemania para filtrar distintos tipos de metales desde el agua para luego introducirla a los procesos mineros.

De esta forma, la compañía abasteció durante un año la operación comprometida en el norte del país. “Nuestro foco está centrado en la reutilización de agua desde procesos y acondicionarla para que nuestros clientes la puedan utilizar”, señaló la ejecutiva, quien recibió el reconocimiento de parte de la embajadora alemana en el país, Irmgard Maria Fellner.

“Este reconocimiento es fruto del arduo trabajo que ha realizado mi equipo, y me siento muy orgullosa de poder representarlos en este logro”, dijo Varela al momento de obtener el galardón, motivado además por la presencia de Voens como empresa socia de la entidad gremial con más de cien años de trayectoria e impulsora de los premios AHK.

El objetivo de este programa es poner en valor la implementación de prácticas, tecnologías y soluciones de importancia estratégica para Chile, como lo es, en este caso, la industria de la gran minería del cobre. La iniciativa en Puerto Chungo contribuyó con la reutilización de 48 metros cúbicos de agua, a partir del recurso extraído de lagunas de relave  ubicada en la costa de Los Vilos.

Actualmente, Voens realiza proyectos en Chile y en América Latina en múltiples industrias donde el agua es un recurso crítico. Con esta experiencia han abierto su primera oficina en Estados Unidos, a través de  la cual esperan comercializar equipamiento creado en Chile a uno de los principales mercados del mundo.

Ingeniería hídrica para la minería

Voens es una empresa especializada en la comercialización de equipos para el acondicionamiento de agua y sistemas de purificación. El agua es fundamental para un sin fin de procesos, y la firma nacional está presente con soluciones y aplicaciones en múltiples industrias: desde la minería a la agricultura, hasta la habilitación de sistemas para agua potable en el turismo e incluso en la higienización para producir bebidas cola.

“Nos dedicamos a las soluciones de tratamiento de agua: eso implica diseñar junto al cliente, acompañarlo en el diseño, encontrar cuál es la problemática, diseñar junto a él y capacitarlo para que pueda operar él mismo, entrenarlo y acompañarlo en la etapa, llevarlo de la mano y dejarlo operar solo. Nuestro foco como empresa no está en vender servicios de mantención sino en capacitar para que nuestros clientes operen solos”, explicó Varela.

La postulación de Valentina al premio fue como resultado del éxito del proyecto para construir una planta de reutilización a partir de piscinas de agua de descartes de procesos mineros. La estructura, que se levantó en menos de un mes junto a empresas contratistas de Los Pelambres, se habilitó para disponibilizar un flujo de 48 metros cúbicos por hora, como parte de una iniciativa para reforzar la línea de procesamiento de mineral.

El proyecto contempló la instalación, en la comuna de Los Vilos, de una planta desalinizadora  móvil para la ósmosis inversa, (ubicada en Puerto Chungo) y una estación de recirculación existente y operando a cerca de 40 kilómetros.

La planta móvil produce agua permeada o libre de impurezas para las pruebas hidrostáticas (un proceso que usa agua para ejercer presión en un gasoducto a niveles mucho mayores de su presión de operación habitual) entre Puerto Chungo y las operaciones mineras. El agua cruda obtenida de repositorios costeros tiene un alto contenido de sulfatos y cloruros, que son disminuidos en su concentración en la planta de ósmosis inversa.

Integradores de tecnología

El primer proyecto emblemático de Voens fue el desarrollo de 16 plantas desaladoras para la Onemi, unas estructuras autónomas que funcionaban con un panel solar y que estaban especialmente diseñadas para operar en situaciones de emergencia. En muchos lugares del país la contingencia en este ámbito es permanente, por lo cual el cruce de distintas tecnologías para disponibilizar agua potable supone una innovación de alto impacto, exponen desde la firma especializada.

El año pasado, en tanto, implementaron un proyecto para suministrar agua potable al centro de esquí La Parva, tomando el recurso desde zonas montañas arriba hasta las instalaciones del complejo. Otra obra emblemática en la Región Metropolitana fue la de disponibilizar aguas desde la planta La Farfana a predios agrícola para riego.

En la Caleta Totoralillo, en tanto, también en la Región de Coquimbo, una planta desaladora construida por Voens permite a 48 familias acceder a agua potable para vender productos del mar. “Somos integradores de tecnología, de las múltiples soluciones presentes en el mercado”, enfatiza la ingeniera chilena, quien destaca que con esa trayectoria ahora apuntan al mercado internacional.

La compañía ofrece un total de ocho tecnologías, entre ellas la ósmosis inversa (proceso mediante el cual se purifica una muestra de agua eliminando las partículas en suspensión) para actividades como la acuicultura, los laboratorios farmacéuticos, el mantenimiento de campos deportivos y las lavanderías. El foco de la compañía nacional está puesto en diseñar soluciones que permitan reutilizar y reacondicionar el vital elemento para cualquier finalidad.

“Lo que nos hace diferente es el traje a medida para cada cliente, que le enseñamos a operar, lo capacitamos, que pueda conocer el equipamiento y utilizarlo a bajo costo. Cuando hablamos de integración nos referimos a que muchas empresas venden equipamientos, pero este tipo de proyectos tienen que ser acompañando al cliente: entender su problema, su proceso, saber para qué van a utilizar el agua y desde ahí ver cómo planeamos una mejora”.

Primera sucursal en Estados Unidos

En los últimos meses, Voens suscrito un acuerdo con países como  Uruguay y a eso se suma la apertura de su primera oficina en Estados Unidos, específicamente en el estado de Florida.

El gerente técnico de la compañía nacional, Alexander Oesterholm, destacó que la propuesta con la que sostienen su expansión es la de integración tecnológica y la transferencia de conocimiento, diseñando soluciones a medida que luego permiten a los clientes gestionar por cuenta propia.

La idea es entregar un equipamiento “plug-and-play” (enchufar y usar), listo para comenzar a operar en función de los requerimientos, capacidades y objetivos de cada usuario, destacó el ejecutivo.

“El hecho de que Chile sea un país con tantos desafíos en materia de recursos hídricos nos ha desarrollado como empresa. El agua no la podemos inventar, pero sí tratar recursos gracias a nuestra ingeniería y el conocimiento que hemos generando enfrentando desafíos complejos. Nos enorgullece que podamos exportarlo como un producto chileno, integrando tecnología de distintos países en nuestras soluciones”, concluyó Oesterholm

Fuente: Diario El Día

Inserta este artículo con este código HTML:

<a href="https://www.redimin.cl/con-metodo-milenario-chilena-logra-reutilizar-aguas-de-descartes-en-operaciones-mineras/">Con método milenario: Chilena logra reutilizar aguas de descartes en operaciones mineras</a>

Etiquetas:ONEMIoperaciones minerasResiter
Compartir este Artículo
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn

Revista Digital Minera

REDIMIN Review

Review

El Nuevo Rey de los Caminos Mineros: Cat 798 AC

En el competitivo mundo de la minería a gran escala, la eficiencia…

4.7 de 5

Lo último

Resistencia indígena en la Región de Atacama contra proyecto de mina Candelaria

Industria Minera
16/09/2025

Codelco y Anglo American colaboran en plan minero conjunto en Chile

Industria Minera
16/09/2025

46 Sur: próxima zona de perforación de Mirasol destaca en Sobek

Industria Minera
16/09/2025

Eloro amplía sistema mineralizado en Iska Iska: resultados destacados en Bolivia

Minería Internacional
16/09/2025
- Publicidad -
Ad image
  • Temas
  • CODELCO
  • Angloteck
  • BHP
  • Subsidio
  • Autopréstamo AFP
  • Bancoestado
  • Pensión
  • Subsidio Eléctrico
  • IPS
  • Sueldo Mínimo

Laboral

Codelco abre vacantes: postula a trabajos en la minería con sueldos desde $1.5 millones

29/08/2025

Sodexo ofrece empleos en minería con sueldos desde $1.5 millones

14/09/2025

Codelco abre nuevas vacantes para técnicos y profesionales

11/09/2025

Postula a Codelco: empleos en minería con ingresos sobre $1.5 millones

01/09/2025

Sodexo ofrece empleos en minería con sueldos que pueden llegar a los $1.5 millones

04/09/2025

Programa Trainee Comunitario 2025: Capacitación y empleo en minería local

02/09/2025

Empleos en BHP Chile: Ofertas laborales destacadas para septiembre 2025

02/09/2025

Antofagasta Minerals abre 10 vacantes laborales en distintas faenas: revisa los plazos

03/09/2025

Dato Útil

Autopréstamo AFP: proyecto permite retirar hasta $5 millones para pagar deudas

01/09/2025

Autopréstamo AFP 2025: cuándo podría comenzar a entregarse y cómo funcionará

30/08/2025

PGU subirá a $250.000: Gobierno anuncia aumento progresivo desde 2025 por tramos de edad

01/09/2025

Septiembre llega con múltiples bonos y beneficios: Revisa el calendario completo de pagos

29/08/2025

Revisa con tu RUT si te corresponde el bono formalización del trabajo automático de $292.000

06/09/2025

Autopréstamo AFP: proyecto permite retirar hasta $5 millones para pagar deudas

03/09/2025

Autopréstamo AFP: El proyecto que permite retirar hasta $5 millones para pagar deudas

13/09/2025

Reforma de Pensiones: pago automático por años cotizados sin postulación

01/09/2025

Lo más leído

Subsidio Bono Base Familiar IPS: revisa si recibiste automáticamente los $58.000

13/09/2025

Minera Centinela inicia construcción del rajo Encuentro Sulfuros con inversión superior a US$1.000 millones

27/08/2025

Consulta tu Seguro de Cesantía: revisa tu saldo en la AFC con Clave Única

28/08/2025

Autopréstamo AFP: En qué consiste y cuáles son los requisitos para el retiro de hasta $5 millones

23/08/2025

Sismo de magnitud 5,9 sacudió Socaire: revisa los últimos Sismos en Chile este 4 de septiembre

04/09/2025

Enel anuncia corte de luz en 10 comunas de Santiago este viernes 12

11/09/2025

Mujeres mayores de 65 años pueden recibir $165.000 mensuales con el Bono por Hijo

03/09/2025

Este es el grupo de personas que NO podrá obtener el autopréstamo de fondos de AFP

02/09/2025
Revista Digital Minera REDIMIN

REDIMIN es una Revista Digital de Minería en Chile que condensa las últimas innovaciones y tecnologías aplicadas en la Industria.

Tópicos

  • Industria Minera
  • Innovación y Tecnología
  • Exploración Minera
  • Commodities
  • Empresa
  • Energía
  • Electromovilidad
  • Medio Ambiente
  • Opinión
  • Laboral
  • Dato Útil

Revista Digital Minera

  • Suscribirme
  • Ver Revistas
  • Pauta Editorial REDIMIN 2026
  • Publicidad
  • Linea Editorial
  • Quienes Somos
  • Acerca de REDIMIN

Redes Sociales

REDIMIN es una Marca Registrada propiedad de Metaswaps SpA.

Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?