China anunció este lunes 9 de noviembre de 2026 que extenderá hasta el 10 de enero de 2027 la suspensión de distintas medidas comerciales contra Estados Unidos, prolongando la tregua bilateral cuando estaba próxima a vencer. La decisión comprende aranceles de represalia, determinados controles a las exportaciones de tierras raras y restricciones que afectan a empresas estadounidenses.
La Comisión Arancelaria del Consejo de Estado confirmó que, desde el 10 de noviembre, continuará suspendida durante otros dos meses la aplicación de un arancel adicional del 24% sobre las importaciones procedentes de Estados Unidos. Sin embargo, se mantendrá el recargo del 10%, por lo que la medida no supone la eliminación de los gravámenes comerciales entre ambas economías.
Según las autoridades chinas, la decisión responde a los compromisos alcanzados durante las negociaciones comerciales entre ambos países y al entendimiento logrado por sus presidentes, Xi Jinping y Donald Trump, en Washington durante septiembre.
China prolonga la suspensión de restricciones sobre tierras raras
Uno de los aspectos más relevantes para la industria minera es la continuidad de la suspensión de determinadas restricciones a las exportaciones de minerales críticos y tecnologías relacionadas.
El Ministerio de Comercio y la Administración General de Aduanas de China confirmaron que seis disposiciones anunciadas en octubre de 2025 permanecerán suspendidas hasta el 10 de enero de 2027. Entre ellas figuran controles relacionados con tierras raras y tecnologías vinculadas a su procesamiento y comercialización internacional.
La prórroga evita que esas medidas específicas vuelvan a aplicarse al término de su suspensión anterior. No obstante, China mantiene otros controles de exportación, por lo que la decisión no representa una liberalización completa del comercio de estos materiales estratégicos.
La medida adquiere especial importancia para las industrias que dependen de suministros chinos de tierras raras, utilizadas en la fabricación de imanes permanentes, vehículos eléctricos, equipos electrónicos y diversas tecnologías industriales. Su alcance inmediato es regulatorio y no permite establecer, por sí solo, un aumento efectivo de las exportaciones.
También se extiende la suspensión de cargos portuarios y sanciones
El acuerdo comercial contempla otras medidas relacionadas con el transporte marítimo. El Ministerio de Transporte chino confirmó que mantendrá suspendido hasta el 10 de enero de 2027 el cobro de tarifas portuarias especiales a determinados buques vinculados con Estados Unidos.
La suspensión también comprende una investigación china sobre posibles efectos en la seguridad y los intereses de desarrollo de sus sectores naviero, de construcción naval y de las cadenas de suministro relacionadas.
Paralelamente, el Ministerio de Comercio anunció la prolongación de medidas de suspensión que afectan a 11 empresas estadounidenses incluidas en su lista de entidades no confiables y a otras 16 incorporadas en una lista de control de exportaciones. Las operaciones sujetas a autorización deberán continuar cumpliendo los procedimientos regulatorios correspondientes.
Negociaciones comerciales continuarán durante los próximos meses
La extensión forma parte del proceso de negociación iniciado para resolver las diferencias arancelarias y comerciales entre las dos mayores economías del mundo.
Durante las conversaciones de septiembre, ambos países alcanzaron un entendimiento para reducir recíprocamente los aranceles sobre productos cuyo comercio representa aproximadamente US$30.000 millones por cada parte. Sin embargo, su aplicación está condicionada al cumplimiento de los procedimientos internos respectivos, por lo que todavía no constituye una rebaja completamente implementada.
El nuevo plazo hasta enero permitirá mantener temporalmente suspendidas las medidas incluidas en la tregua mientras continúan las conversaciones. El resultado de esas negociaciones determinará si ambos gobiernos acuerdan nuevas extensiones o avanzan hacia modificaciones comerciales de mayor duración.
REDIMIN Responde
¿Hasta cuándo China extenderá la suspensión de medidas comerciales contra Estados Unidos?
China extenderá la suspensión de medidas comerciales contra Estados Unidos hasta el 10 de enero de 2027.
¿Qué arancel adicional sobre importaciones de Estados Unidos continuará suspendido?
La aplicación de un arancel adicional del 24% sobre las importaciones procedentes de Estados Unidos continuará suspendida.
¿Qué restricciones relacionadas con tierras raras mantendrá suspendidas China?
China mantendrá suspendidas restricciones a las exportaciones de tierras raras y tecnologías relacionadas hasta el 10 de enero de 2027.
¿Qué medidas relacionadas con el transporte marítimo se mantendrán suspendidas?
Se mantendrá suspendido el cobro de tarifas portuarias especiales a determinados buques vinculados con Estados Unidos hasta el 10 de enero de 2027.
¿Qué se acordó durante las negociaciones comerciales entre China y Estados Unidos en septiembre?
Durante las negociaciones de septiembre, China y Estados Unidos alcanzaron un entendimiento para reducir recíprocamente los aranceles sobre productos cuyo comercio representa aproximadamente US$30.000 millones por cada parte.
